1
00:00:07,320 --> 00:00:11,240
<i>دوای ئەوەی بە تەسکییەوە لە هێرشی یاموچا ڕزگاری بوو،</i>

2
00:00:11,240 --> 00:00:16,120
<i>ئەو سێ کەسە بەرەو چیای فریپان ڕۆیشتن
لە گەڕان بەدوای تۆپی ئەژدیهای شەشەمدا.</i>

3
00:00:16,120 --> 00:00:19,310
<i>دوو ڕۆژ بەسەر شۆفێریەکەیاندا...</i>

4
00:00:19,800 --> 00:00:22,640
چەندی تر تا دەگەینە چیای فریپان؟

5
00:00:22,640 --> 00:00:24,230
خەریکە لەوێ بین!

6
00:00:25,040 --> 00:00:30,880
چی لەگەڵ ئەم گەرمایەدا هەیە؟ ئەوە...
سەیرە بۆ شوێنێک کە ئەوەندە دوور لە باکوور.

7
00:00:30,880 --> 00:00:32,520
ئەوە 'cuz لە چیای فریپان!

8
00:00:32,520 --> 00:00:36,040
دیارە پێشتر خۆش بوو
شوێنێک بە ناوی چیلی چیلی،

9
00:00:36,040 --> 00:00:40,120
بەڵام ڕۆحێکی ئاگرین لە...
ئاسمان و ئاگری تێبەردا دە ساڵ لەمەوبەر،

10
00:00:40,120 --> 00:00:42,270
کە بووە هۆی ئەوەی کەشوهەواش بگۆڕێت.

11
00:00:43,240 --> 00:00:44,950
کەواتە ئەوە ئاگرەکە ئەو کاتە؟

12
00:00:46,160 --> 00:00:48,640
ئەوەندە گەرمە!

13
00:00:48,640 --> 00:00:50,910
سەیری خۆرئاوابوون بکەن!

14
00:00:54,400 --> 00:00:55,760
زۆر جوانە!

15
00:00:55,760 --> 00:00:57,600
بەڵام هێشتا پاشنیوەڕۆیە...

16
00:00:57,600 --> 00:01:01,240
ئەوە خۆرئاوابوون نییە! ئەوانە بریتین لە...
بڵێسەی ئاگر لە چیای فریپانەوە!

17
00:01:01,240 --> 00:01:02,950
بە هیچ شێوەیەک!

18
00:01:10,080 --> 00:01:14,150
ئەوەی من دەمەوێت، بەدەستی دەهێنم. ئەوە دروشمی منە!

19
00:01:18,440 --> 00:01:22,190
"<i>گیوماو</i>ی چیای فریپان".

20
00:01:24,750 --> 00:01:30,190
<i>لەم نێوەندەدا، سەبارەت بە شوو و مای، کە...
شکستی هێنا لە دزینی تۆپی ئەژدیها...</i>

21
00:01:30,190 --> 00:01:33,950
ئێستا چی بکەین؟ ئێمە چیین
بڕیارە بە پیلاف-<i>ساما</i> بڵێت؟

22
00:01:33,950 --> 00:01:35,150
من دەترسم...!

23
00:01:35,150 --> 00:01:38,870
خۆزگە لانیکەم دەیگوت
جار جار شتێکی خۆش بۆ ئێمە!

24
00:01:38,870 --> 00:01:41,390
ئێمە <i>خەریکە</i> ژیانمان دادەنێین
لە مەترسیدایە، ئاخر!

25
00:01:41,390 --> 00:01:44,430
کارێکی باشە! خەمت نەبێت،
هەمووان لە بۆنەیەکدا تێکەڵاو دەبن!

26
00:01:44,430 --> 00:01:48,150
ئێستا ئارام بگرن و هەندێک شۆربای خۆش و گەرم بخۆن!

27
00:01:48,150 --> 00:01:52,500
ئای پیلاف-<i>سامە</i>! تۆ زۆر میهرەبانیت!

28
00:01:52,830 --> 00:01:55,630
هەرگیز شتێکی لەو جۆرەی نەدەکرد.

29
00:01:55,630 --> 00:01:58,190
دڵنیام جارێکی تر هاوار و ڕەشەبامان لێدەکاتەوە.

30
00:02:07,310 --> 00:02:10,550
لە بنەڕەتدا ئەوەی تۆ دەیڵێیت ئەوەیە
کە جارێکی تر شکستت پێهێنام؟

31
00:02:10,550 --> 00:02:13,190
بەڵێ، لە بنەڕەتدا...

32
00:02:13,190 --> 00:02:15,790
پێم وایە دەتوانیت ئەوە بڵێیت...

33
00:02:15,790 --> 00:02:20,650
کارێکی باشە! خەمت نەبێت،
هەمووان لە بۆنەیەکدا تێکەڵاو دەبن!

34
00:02:21,190 --> 00:02:24,940
ئێستا ئارام بگرن و هەندێک شۆربای خۆش و گەرم بخۆن!

35
00:02:27,350 --> 00:02:30,890
هەڵەیەکی گەورەت کردووە ئەگەر...
پێم وابوو بەجدی ئەوە بڵێم!

36
00:02:42,990 --> 00:02:45,710
پ-پیلاف-<i>سامە</i>...! تۆ چیت...

37
00:02:45,710 --> 00:02:48,660
ئێوە گەمژە بێ کەڵکەکان نەخۆشم دەکەن!

38
00:03:12,110 --> 00:03:16,220
- بەڕاستی ئەو...
...ڕەشەبا بەسەرماندا...!

39
00:03:16,710 --> 00:03:20,460
باش؟! بیرت لە چی کردەوە...

40
00:03:31,150 --> 00:03:33,380
سەیرکە! ئەوە چیای فریپانە!

41
00:03:33,990 --> 00:03:36,140
چی-!؟

42
00:03:42,470 --> 00:03:44,510
وای!

43
00:03:44,510 --> 00:03:46,470
سەیر نییە ئەوەندە گەرمە!

44
00:03:46,470 --> 00:03:48,510
بینین! کەواتە با بچینە ئەوێ لەبیر بکەین!

45
00:03:48,510 --> 00:03:51,030
<i>گیوماو</i>ش لەوێدان، دەزانی!

46
00:03:51,030 --> 00:03:54,310
لەم دواییانەدا هیچت نەکردووە
بەڵام قسەکردن لەسەر ئەم <i>Gyumao</i>...

47
00:03:54,310 --> 00:03:56,750
ئایا بەڕاستی ئەو ئەوەندە گەورەیە؟

48
00:03:56,750 --> 00:03:58,150
ڕاستگۆیانە هەرگیز ناوی ئەوت نەبیستووە؟!

49
00:03:58,150 --> 00:04:02,990
بەڕاستی ترسناکە و خەڵک تەنانەت...
بە ئیمپراتۆری جنۆکە ئاماژەی پێبکەن!

50
00:04:02,990 --> 00:04:06,350
هەرکەسێک نزیک دەبێتەوە
ئەو شاخە ئەمەی دەست دەکەوێت!

51
00:04:06,350 --> 00:04:07,570
ئەوان دەکوژرێن؟

52
00:04:09,350 --> 00:04:11,940
سەیری لوتکەی شاخەکە بکە.
ئەو قەڵایە دەبینیت؟

53
00:04:12,230 --> 00:04:14,150
ئەوە قەڵای <i>ئەو</i>ە!

54
00:04:14,150 --> 00:04:17,910
لەناوەوەیدا ئەو گەنجینەیە هەیە کە ئەو
لە هەموو شوێنێکەوە دزراوە،

55
00:04:17,910 --> 00:04:19,830
بۆیە خەڵکێکی زۆر وا...
هەمیشە دێن بۆ بەدەستهێنانی!

56
00:04:19,830 --> 00:04:22,310
بەڵام لەگەڵ ئەوەی ئەو پاسەوانی دەکات...

57
00:04:22,310 --> 00:04:26,070
کەواتە دەبێت تۆپی ئەژدیهای شەشەمیش لە ناوەوە بێت!

58
00:04:26,070 --> 00:04:28,430
ئایا <i>گیوماو</i> لە قەڵاکەدایە؟

59
00:04:28,430 --> 00:04:30,950
نەخێر، ئەو لە بنکەی...
شاخ، پاراستنی قەڵاکەی!

60
00:04:30,950 --> 00:04:35,550
شاخەکە لە بڵێسەی ئاگردا تەقیەوە لەکاتێکدا...
لەگەڵ منداڵەکەیدا لە پیکنیکێکدا بوو!

61
00:04:35,550 --> 00:04:40,390
بەڕاستی ئاگرەکە گەورەیە، بۆیە ئەو...
ناتوانێت بگەڕێتەوە بۆ قەڵاکەی!

62
00:04:40,390 --> 00:04:42,270
بە دڵنیاییەوە زۆر شت لەبارەی ئەوەوە دەزانیت، نەخێر؟

63
00:04:42,270 --> 00:04:46,670
بێگومان منیش دەیکەم! تەنانەت لە...
کتێبی خوێندنی قوتابخانە، دەزانی!

64
00:04:46,670 --> 00:04:50,670
ئێستا کە زانیت، با وەریبگرین
هێک لێرە دەرەوە لە کاتێکدا ئێمە هێشتا دەتوانین!

65
00:04:50,670 --> 00:04:52,870
گەمژە مەبە! ئێمە بەم هەموو ڕێگایە هاتین!

66
00:04:52,870 --> 00:04:54,710
ئایا تۆ <i>دەتەوێت</i> بمری؟!

67
00:04:54,710 --> 00:04:58,980
گۆکو چەندە بەهێز بێت،
ئەو هیچ هاوتای <i>گیوماو</i> نییە!

68
00:04:59,710 --> 00:05:02,910
ئەو ئەوەندە بەهێزە؟ خۆزگە دەمتوانی چاوم پێی بکەوێت...

69
00:05:02,910 --> 00:05:06,300
من بژمێرە دەرەوە! خۆش بوو بە ناسینی تۆ!

70
00:05:07,830 --> 00:05:09,910
دیسان ڕایکرد!

71
00:05:09,910 --> 00:05:11,980
هەر لەوێ بوەستە، ئۆلۆنگ!

72
00:05:12,470 --> 00:05:16,340
باشە کەواتە! میز! میز! میز!

73
00:05:22,510 --> 00:05:26,500
باشە! لەگەڵ تۆ دەڕۆم!
تەنها واز لەو وتنە بێنە!

74
00:05:29,830 --> 00:05:31,910
دیسانەوە لە جوڵەدان!

75
00:05:31,910 --> 00:05:35,870
وا دیارە بەڕاستی ئەوانن
بەنیازی چوون بۆ چیای فریپان.

76
00:05:35,870 --> 00:05:41,060
وا دیارە ئەژدیهای شەشەم
تۆپ لە قەڵای <i>گیوماو</i>دایە...

77
00:05:41,550 --> 00:05:43,990
پاشان بێ ئومێد نییە؟!

78
00:05:43,990 --> 00:05:46,750
بەڵێ، لەگەڵ <i>گیوماو</i> کە پاسەوانی دەکات و هەموو...

79
00:05:46,750 --> 00:05:50,270
دوو پەنجەی ئاگرەکە و...
<i>گیوماو</i> زۆرە بۆ مامەڵەکردن!

80
00:05:50,270 --> 00:05:52,510
ڕەنگە وازی لێ بێنین و بگەڕێینەوە ماڵەوە...

81
00:05:52,510 --> 00:05:56,910
نەخێر، چاوەڕوان بن! ئەمە ڕەنگە لە ڕاستیدا
بگۆڕێت بۆ شتێکی سەرنجڕاکێش!

82
00:05:56,910 --> 00:05:59,060
چۆنە؟

83
00:05:59,430 --> 00:06:04,290
لەوانەیە بگەینە ئەوەی ببینین کوڕەکە بەدەستی دەهێنێت
سەری لەلایەن <i>گیوماو</i>ەوە دەستی پێکرد!

84
00:06:06,350 --> 00:06:07,910
ئەوە ڕاستە!

85
00:06:07,910 --> 00:06:09,550
دوای ئەوەی منداڵەکە لێی دراوە،

86
00:06:09,550 --> 00:06:13,110
من <i>Rogafufu-ken</i>ەکەم بەکاردەهێنم بۆ تەواوکردنی کارەکە

87
00:06:13,110 --> 00:06:15,700
و پارەی بۆ بداتەوە
ددانی پێشەوەم دەکوژێت!

88
00:06:28,790 --> 00:06:33,300
س-دوور بمێنەرەوە...!

89
00:06:40,870 --> 00:06:45,140
من دەترسم! باوک! یارمەتیدان!

90
00:06:48,590 --> 00:06:50,590
و-ئەوە کێیە؟!

91
00:06:50,590 --> 00:06:53,500
بەڕاستی زۆر شتی کرد سەرەڕای ترسی...

92
00:06:56,590 --> 00:06:58,830
سڵاو.

93
00:06:58,830 --> 00:07:01,260
دۆخێکی خراپە لە دوای یەک!

94
00:07:02,430 --> 00:07:03,980
بۆچی تۆ...!

95
00:07:08,230 --> 00:07:09,790
ئەوە یەک کچە ترسناکە!

96
00:07:09,790 --> 00:07:12,630
باشە، پو-ئێر! ئێمەش دەچینە چیای فریپان!

97
00:07:12,630 --> 00:07:14,660
پێشتر لێرە کاتێکی زۆرمان بەفیڕۆ داوە!

98
00:07:18,790 --> 00:07:20,350
بڵێ، یاموچا-<i>ساما</i>.

99
00:07:20,350 --> 00:07:23,310
پێدەچێت تۆ تەنها باش بیت
لە دەوری کچانی لەو جۆرە.

100
00:07:23,310 --> 00:07:25,940
بەڵێ. 'کە من حەزم لە منداڵە بچووکەکان نییە.

101
00:07:34,710 --> 00:07:37,270
دڵنیابە گەرمە!

102
00:07:37,670 --> 00:07:42,140
واز لە هاوارکردن بێنە ئەی گەمژە!
لەوانەیە <i>گیوماو</i> گوێی لێبێت!

103
00:07:45,590 --> 00:07:48,050
ئاه، کەواتە ئەوە قەڵاکە.

104
00:07:49,110 --> 00:07:52,030
ئای پیاو، ئای پیاو، ئای پیاو...!

105
00:07:52,030 --> 00:07:55,060
بەگوێرەی ڕادارەکە، […]
نزیکەی بە دڵنیاییەوە لەوێ سەرەوەیە...

106
00:07:55,390 --> 00:07:57,670
کەواتە دەبێت سینچێک بێت ئەگەر
کەسێک لەوێ سەرەوە دەفڕێت!

107
00:07:57,670 --> 00:07:59,670
هێی کوڕ-<i>kun</i>!

108
00:07:59,670 --> 00:08:02,540
پێت وایە دەتوانیت بیهێنیتەوە
تۆپی ئەژدیها کە لەوێ سەرەوەیە؟

109
00:08:03,550 --> 00:08:05,380
ناتوانم بە دڵنیاییەوە بڵێم بەبێ ئەوەی هەوڵ بدەم...

110
00:08:06,230 --> 00:08:08,260
تکایە! ئایا هەوڵ دەدەیت؟

111
00:08:09,110 --> 00:08:11,470
دڵنیا!

112
00:08:11,470 --> 00:08:13,500
هێی، <i>کینتۆ ئون</i>!

113
00:08:14,630 --> 00:08:17,580
گەمژەی؟! تەنها وتم هاوار مەکە!

114
00:08:21,430 --> 00:08:23,630
باشە من دەچم بیبینم!

115
00:08:23,630 --> 00:08:25,950
باشترە بیدۆزیتەوە!

116
00:08:25,950 --> 00:08:28,020
پەلە بکە بۆ گەڕانەوە!

117
00:08:32,110 --> 00:08:33,990
وای!

118
00:08:33,990 --> 00:08:35,540
ئەوە شوێنەکەیە؟

119
00:08:36,110 --> 00:08:37,980
لەوانەیە بتوانم دروستی بکەم!

120
00:08:49,110 --> 00:08:51,510
ئەو وەها ویمپێکە!

121
00:08:51,510 --> 00:08:54,980
بینین! ئێستا تاکە بژاردەی ئێمە ئەوەیە کە...
بە زووترین کات بڕۆن!

122
00:09:00,950 --> 00:09:02,820
ئاو، پیاو...

123
00:09:23,110 --> 00:09:27,660
لێرە چی دەکەیت؟!

124
00:09:28,430 --> 00:09:32,700
ی-تۆ گیۆ-<i>سان</i>ی، ڕاستە...؟!

125
00:09:35,350 --> 00:09:39,340
تۆ بۆ ئێرە نەهاتوویت بۆ...
گەنجینەکەم بدزن، ئەی تۆ؟

126
00:09:40,990 --> 00:09:42,910
باش؟

127
00:09:42,910 --> 00:09:46,230
ن-نا! ئێمە تەنها بەلایدا تێدەپەڕین و...

128
00:09:46,230 --> 00:09:47,230
ئایا ئێمە نەبووین؟!

129
00:09:47,230 --> 00:09:48,500
ڕاستە!

130
00:09:50,470 --> 00:09:53,030
بەڕاستی، ئێستا؟!

131
00:10:07,150 --> 00:10:09,500
کوڕ-<i>kun</i>!

132
00:10:10,550 --> 00:10:12,340
درێژ بکەرەوە، <i>Nyoibou</i>!

133
00:10:19,830 --> 00:10:21,510
ناوی منت وت؟

134
00:10:21,510 --> 00:10:23,780
زۆر گەرم بوو بۆ من
بچۆ ناو قەڵاکە!

135
00:10:24,230 --> 00:10:26,550
مۆرۆن!

136
00:10:26,550 --> 00:10:29,870
کەواتە بەڕاستی ئێوە دزن!

137
00:10:29,870 --> 00:10:31,070
تۆ کێیت کاکە؟

138
00:10:31,070 --> 00:10:34,460
بێدەنگی! هەمووتان دەکوژم!

139
00:10:40,070 --> 00:10:43,500
ئەو بەدەست بهێنە، کوڕ-<i>kun</i>! مێشکی لێبدە دەرەوە!

140
00:10:48,550 --> 00:10:49,630
دارن ئەوە!

141
00:10:49,630 --> 00:10:51,620
باشە کەواتە! <i>کینتۆ ئون</i>!

142
00:10:55,030 --> 00:10:57,700
ئەمە چۆنە!؟

143
00:11:05,070 --> 00:11:07,070
ناتوانم ئازاری ئەم کابرایە بدەم؟!

144
00:11:07,070 --> 00:11:08,510
کە خورانی...

145
00:11:08,510 --> 00:11:12,260
واز بێنە گۆکو! هیچ ڕێگایەک نییە
دەتوانیت لە <i>گیوماو</i> ببەیتەوە!

146
00:11:13,270 --> 00:11:14,540
<i>گیوماو</i>...؟

147
00:11:16,470 --> 00:11:19,550
ئای، کەواتە تۆ <i>گیوماو</i>ی!

148
00:11:19,550 --> 00:11:21,510
تۆ دڵنیابە بەهێزی!

149
00:11:21,510 --> 00:11:25,270
کوڕە بچووکەکە! ئەوە ڕووی نەدەدا
بۆ ئەوەی <i>Kinto Un</i> بێت، ئێستا دەبوو؟

150
00:11:25,270 --> 00:11:27,830
پێم بڵێ! کێ پێی داویت؟!

151
00:11:27,830 --> 00:11:29,870
پیاوێکی پیر بە ناوی دەروێشی کیسەڵ.

152
00:11:29,870 --> 00:11:33,150
دەروێشەکەی کیسەڵ؟
مەبەستت موتێن ڕۆشی-<i>ساما</i>!

153
00:11:33,150 --> 00:11:36,740
دەزانی لە کوێ دەژی؟!

154
00:11:38,630 --> 00:11:42,630
ئەم کابرایە Muten-هەرچییەک بێت
دەروێشی کیسەڵەکە، ڕاستە؟

155
00:11:42,630 --> 00:11:44,190
ئێمە لە زۆربەی کاتەکاندا دەزانین، ڕاستە؟

156
00:11:44,190 --> 00:11:47,550
پێم وایە لە شوێنێک لە کەنار دەریاکان دەژی...

157
00:11:47,550 --> 00:11:51,820
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە! ئێستا دەتوانم
بگەڕێوە بۆ قەڵاکەم!

158
00:11:56,550 --> 00:12:00,660
بڵێ، ئەو جەمسەرە ڕووی نەدەدا
بۆ ئەوەی <i>Nyoibou</i> بێت، ئەی نا؟

159
00:12:01,150 --> 00:12:03,430
دڵنیابە زۆر شت دەزانیت کاکە!

160
00:12:03,430 --> 00:12:06,180
ڕاستە! باپیرم پێی دام!

161
00:12:06,830 --> 00:12:10,470
باپیرت؟ مەبەستت سۆن گۆهان؟!

162
00:12:10,470 --> 00:12:12,830
بەڵێ!

163
00:12:12,830 --> 00:12:17,070
ئەمە چ سەرسوڕهێنەرێکە!
نەوەى گۆهان-<i>سان</i>!

164
00:12:17,070 --> 00:12:19,700
تۆ باپیرم دەناسی؟

165
00:12:20,550 --> 00:12:24,550
چی؟ ئەو منداڵە باشە
هاوڕێیەتی لەگەڵ <i>گیوماو</i>؟

166
00:12:24,550 --> 00:12:27,260
سەرسوڕهێنەرە، نەخێر؟!

167
00:12:28,830 --> 00:12:30,780
تۆ دەیناسیت؟!

168
00:12:31,430 --> 00:12:35,950
بە دڵنیاییەوە منیش دەیکەم! ئەو بێدەنگ بوو
باشترین شاگردی ڕۆشی-<i>ساما</i>!

169
00:12:35,950 --> 00:12:38,250
من دووەم باشترین شاگردی بووم!

170
00:12:38,550 --> 00:12:40,900
ئەمەش ئەوەندە یادگاری دەهێنێتەوە یاد!

171
00:12:41,750 --> 00:12:43,470
ئایا ئەوە ڕاستییە؟!

172
00:12:43,470 --> 00:12:46,580
بە دڵنیاییەوە هەروایە! باوەڕم بەم شتە نییە!

173
00:12:47,710 --> 00:12:50,420
پێم وایە تازە درکم پێکردووە
بۆچی گۆکو ئەوەندە بەهێزە...

174
00:12:51,030 --> 00:12:55,510
باوەڕ ناکەم ئەوە چەوت بێت
دەروێشی کیسەڵ کەسێکی زۆر گەورە بوو...

175
00:12:55,510 --> 00:12:59,070
ئای بەڵێ! ناتوانم تەنها دابنیشێم
لێرەدا بیر لە سەردەمی کۆن دەکەمەوە!

176
00:12:59,070 --> 00:13:01,270
چاکەیەکی بچووکم هەیە کە داوای لێدەکەم.

177
00:13:01,270 --> 00:13:02,470
چییە؟

178
00:13:02,470 --> 00:13:08,830
پێم وتراوە کە موتێن
ڕۆشی-<i>sama</i>'s <i>باشۆ</i> فان

179
00:13:08,830 --> 00:13:12,270
دەتوانێت ئاگری شاخەکە بکوژێنێتەوە.

180
00:13:12,270 --> 00:13:14,270
ئایا دەتوانیت <i>Kinto ـەکەت بەکاربهێنیت
Un</i> بۆ ئەوەی بفڕێت بۆ شوێنی خۆی

181
00:13:14,270 --> 00:13:16,830
و پاشان داوای لێبکە قەرز بدات
من هەوادارەکە بۆ کەمێک؟

182
00:13:16,830 --> 00:13:17,910
دڵنیا!

183
00:13:17,910 --> 00:13:20,020
لە بەرامبەردا، دەتوانیت
تۆپی ئەژدیهای خۆتم پێ بدە؟

184
00:13:20,470 --> 00:13:22,850
ها؟ دراگۆن بۆڵ...؟

185
00:13:23,270 --> 00:13:25,730
یەکێک لەوانە. ئایا نییە
یەکێک لە قەڵاکەت؟

186
00:13:26,350 --> 00:13:29,150
ئۆی! ئێستا کە باسی دەکەیت،
بیرمە یەکێکیانم بینی!

187
00:13:29,150 --> 00:13:32,270
دڵنیابە، کێشە نییە! دەتوانیت هەتبێت!

188
00:13:32,270 --> 00:13:34,190
مەزن!

189
00:13:34,190 --> 00:13:35,910
هورای!

190
00:13:35,910 --> 00:13:38,150
دەتوانم بە زیندووی ئەم شوێنە بەجێبهێڵم...!

191
00:13:38,150 --> 00:13:42,030
ئەمە یەکەمجارە کە...
دراگۆن بۆڵ. ئەوان ئەوەندە بچووکن؟

192
00:13:42,030 --> 00:13:43,740
بە دڵنیاییەوە بچووکن، نەخێر...

193
00:13:44,190 --> 00:13:46,070
باشە بەم زووانە دەگەڕێمەوە!

194
00:13:46,070 --> 00:13:49,070
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

195
00:13:49,070 --> 00:13:51,870
بیرم لە شتەکان نەدەکردەوە
بەم ئاسانییە دەردەچوو،

196
00:13:51,870 --> 00:13:58,100
بۆیە دوێنێ بە کچەکەمم وت چیچی
بۆ ئەوەی بچیت بەدوای موتێن ڕۆشی-<i>ساما</i>دا بگەڕێت.

197
00:13:58,870 --> 00:14:02,780
پێم وایە لە ڕێگای ئەوێدا دەیدۆزیتەوە،
بۆیە لەگەڵ خۆتدا بیبە!

198
00:14:04,070 --> 00:14:04,710
چیچی؟

199
00:14:04,710 --> 00:14:07,110
شەرمن و خۆبەزلزانە، بەڵام نازدارە!

200
00:14:07,110 --> 00:14:10,950
من بەدەستم هێنا! بۆچی نەیکەیتە بووکەکەت؟

201
00:14:10,950 --> 00:14:12,060
بووک...؟

202
00:14:15,830 --> 00:14:17,940
ئەمەش وێنەیەکی ئەو کچەیە.

203
00:14:20,750 --> 00:14:22,780
کەواتە تەنها لەگەڵ خۆم دەیبەم؟

204
00:14:23,950 --> 00:14:26,940
واو! ئەو بە تەواوی نازدارە!

205
00:14:29,710 --> 00:14:33,470
ئەوە ئەو کچەیە کە لێت دا
پێشتر دەرچوو، یاموچا-<i>ساما</i>!

206
00:14:33,470 --> 00:14:35,830
ئەو تاکە کچە <i>گیوماو</i>کە بوو؟!

207
00:14:35,830 --> 00:14:39,140
باشە بەم زووانە دەگەڕێمەوە!

208
00:14:40,990 --> 00:14:42,590
ئاگادار بە!

209
00:14:42,590 --> 00:14:44,830
زوو وەرەوە!

210
00:14:44,830 --> 00:14:45,780
ڕاست!

211
00:14:51,390 --> 00:14:56,590
ئەمە خراپە! ئێمە دەبێت بیکەین
شتێک ئەگینا ئێمە مردووین!

212
00:14:56,590 --> 00:14:57,980
لەوێیە ئەو کچە!

213
00:15:03,630 --> 00:15:08,860
باشە تۆ باشیت؟!
تکایە شتێک بڵێ شاجوان!

214
00:15:14,990 --> 00:15:17,430
پ-تکایە، چاوەڕوان بن! چیچی-<i>ساما</i>!

215
00:15:17,430 --> 00:15:20,430
ئەه؟ چۆن ناوم دەزانی؟

216
00:15:20,430 --> 00:15:23,310
ئایا بەڕاستی ئەوە گرنگە؟

217
00:15:23,310 --> 00:15:29,470
بەهەر حاڵ، دەربارەی ئەوەی من لێت دەدەم
بەڕاستی سەختە کەمێک زووتر...

218
00:15:29,470 --> 00:15:32,910
...تکایە لێم ببورن.

219
00:15:32,910 --> 00:15:37,460
تەنها ئەوەیە کە من زۆرم خۆشدەوێت
زۆر کە پێش ئەوەی بزانم، من...

220
00:15:39,590 --> 00:15:42,510
تۆ <i>من</i>ت خۆشدەوێت؟!

221
00:15:42,510 --> 00:15:44,810
باشە، بەڵێ...

222
00:15:45,190 --> 00:15:48,180
ئایا ئەوە ڕاستییە؟
درۆ ناکەیت وانیە؟!

223
00:15:48,470 --> 00:15:49,830
بێگومان ئەوە ڕاستییەکەیە!

224
00:15:49,830 --> 00:15:52,180
تەنها سەیرکە ڕووخسارم چەندە جدییە!

225
00:15:53,830 --> 00:15:55,950
ئای من! ددانت کەوتە دەرەوە!

226
00:15:55,950 --> 00:15:58,250
دەموچاوت کۆمیدی دەردەکەوێت نەک جدی!

227
00:16:00,070 --> 00:16:03,470
یاموچا-<i>ساما</i>! خۆت کۆنتڕۆڵ بکە!

228
00:16:03,470 --> 00:16:07,300
بەڵام ئەمە یەکەمجارە
تا ئێستا کەسێک وتوویەتی خۆشم دەوێم!

229
00:16:08,270 --> 00:16:10,300
ئای نەخێر! ئەو لێرەیە!

230
00:16:11,510 --> 00:16:14,630
پێشتر لەسەر ئەم بابەتە خوێندومەتەوە
لە گۆڤارێکی هەفتانەدا!

231
00:16:14,630 --> 00:16:17,700
ئەو کەسانەی یەکتریان خۆشدەوێت
شتێک بکە بە ناوی "پەیوەندی"...

232
00:16:19,590 --> 00:16:24,150
دەست دەگرن، و دواتر...

233
00:16:24,150 --> 00:16:27,100
ئای چەند شەرمەزارییە!

234
00:16:30,030 --> 00:16:32,540
ها؟ ئەو جێهێشت...

235
00:16:33,150 --> 00:16:34,420
چۆنە؟

236
00:16:37,390 --> 00:16:40,790
دەزانم! ئەویش شەرمەزارە!

237
00:16:40,790 --> 00:16:43,150
سڵاو لەوێ!

238
00:16:43,150 --> 00:16:44,950
ئایا ناوت چیچییە؟

239
00:16:44,950 --> 00:16:47,180
بەڵێ. تۆ کێیت؟

240
00:16:47,750 --> 00:16:50,750
خەڵک دڵنیابن ئەمڕۆ زۆر ناوی من دەڵێن!

241
00:16:50,750 --> 00:16:53,940
پێم مەڵێ تۆش منت خۆشدەوێ؟!

242
00:16:55,590 --> 00:16:58,750
بڵێ، تۆ منداڵی <i>گیوماو</i>ی، ڕاستە؟

243
00:16:58,750 --> 00:17:01,910
ئۆی؟ تۆ باوکم دەناسی؟

244
00:17:01,910 --> 00:17:09,270
بەڵێ! داوای یارمەتیم لێکرد
تۆ فانەکەی <i>باشۆ</i> قەرز دەکەیت!

245
00:17:09,270 --> 00:17:11,830
بەڕاستی؟!

246
00:17:11,830 --> 00:17:14,910
لێرەدا، لەگەڵ خۆم دەتبەم لەسەر <i>Kinto Un</i>ەکەم.

247
00:17:14,910 --> 00:17:15,790
سواری ببە!

248
00:17:15,790 --> 00:17:19,490
مەبەستت ئەوەیە دەتوانم سواری ئەوە بم
شتێکی وەکو شیرینی پەتۆش؟

249
00:17:20,150 --> 00:17:23,300
باشە دەتوانی ئەگەر دڵێکی پاکت هەبێت.

250
00:17:23,830 --> 00:17:28,460
کەواتە کێشە نییە! دڵی من...
بەقەد ئاودەستێکی فڵش پاک و خاوێنە!

251
00:17:28,990 --> 00:17:30,710
ئێستا جێگیر بە...

252
00:17:30,710 --> 00:17:33,780
پەلە بکە.

253
00:17:39,030 --> 00:17:40,060
من لەسەریم!

254
00:17:44,590 --> 00:17:47,100
ها؟ چی ڕوویدا؟

255
00:17:47,790 --> 00:17:49,860
کلکم مەگرە!

256
00:17:50,110 --> 00:17:53,990
هەموو هێزم لەدەست دەدەم
کاتێک کەسێک دەستی بەسەردا دەگرێت!

257
00:17:53,990 --> 00:17:57,390
ئای من! بۆچی کلکت هەیە؟!

258
00:17:57,390 --> 00:17:59,150
من تەنها ئەوە دەکەم، ناتوانم خۆم بپارێزم.

259
00:17:59,150 --> 00:18:01,350
ئەوە تەنها ئەوەیە کە من ویستم بیبیستم!

260
00:18:01,350 --> 00:18:03,380
کلکی خاڵی لاوازی خۆیەتی!

261
00:18:08,230 --> 00:18:11,060
ئێستا مەکەونە خوارەوە! ئەمە زۆر خێرا دەڕوات!

262
00:18:12,750 --> 00:18:15,670
کەواتە ئێمە چی دەکەین یاموچا-<i>ساما</i>؟

263
00:18:15,670 --> 00:18:17,750
تەنها ئەوەندەمان ماوە چاوەڕێ بین.

264
00:18:17,750 --> 00:18:21,630
دڵنیام 6th Dragon Ball بەدەست دەهێنن.

265
00:18:21,630 --> 00:18:25,830
پاشان جارێکی تر کلکیان لێدەکەینەوە کاتێک
ئەوان بە دوای تۆپی ٧دا دەڕۆن.

266
00:18:25,830 --> 00:18:28,900
ئەو چرکەساتە کە هەموویان هەیە
حەوت تۆپی ئەژدیها...

267
00:18:30,550 --> 00:18:34,780
...من <i>Rogafufu-ken</i>ەکەم بەکاردەهێنم بۆ دزینیان!

268
00:18:43,830 --> 00:18:47,300
من ڕاستم کرد، تۆ نیت
ڤینەرێک! تۆ کچی!

269
00:18:48,670 --> 00:18:50,620
چی ئەکەی؟!

270
00:18:57,870 --> 00:19:01,410
منیش پرسیار دەکەم ئایا گۆکو توانیویەتی
بۆ دۆزینەوەی کچەکەم...

271
00:19:01,870 --> 00:19:04,100
دڵنیام هیوادارم نەیکات
هەوڵبدە دەست لە چەناگەی بدەیت...

272
00:19:09,310 --> 00:19:13,070
ئەوە بۆ چی بوو؟ من نەمکرد
هەر شتێک کە ئەوەندە شێتت بکات...

273
00:19:13,070 --> 00:19:16,740
باسی چی دەکەیت؟!
بەڕاستی شتێکی خراپت کرد!

274
00:19:17,310 --> 00:19:21,790
<i>بەڵام ئێستا هەستی بەو شتە کرد
کە لەوێدا لێی دراوە،</i>

275
00:19:21,790 --> 00:19:25,860
<i>تاکە هەڵبژاردەی ئەو ئەوە بوو کە...
ببە بە ژنی ئەم کوڕە!</i>

276
00:19:27,110 --> 00:19:28,230
زەریاکە زۆر گەورەیە!

277
00:19:28,230 --> 00:19:32,110
هیچ ڕێگەیەک نییە بزانیت لە کوێ
دەروێشەکەی کیسەڵ دەژی!

278
00:19:32,110 --> 00:19:33,710
ڕەنگە پێویست بێت لە کەسێک بپرسین...

279
00:19:33,710 --> 00:19:35,100
بیرۆکەیەکی باشە ئازیزم!

280
00:19:37,110 --> 00:19:39,030
بەڕێز؟ مەبەستت لەوە چییە؟

281
00:19:39,030 --> 00:19:40,740
ئای هیچ!

282
00:19:45,870 --> 00:19:48,910
هێی، دەزانی لە کوێ
دەروێشەکەی کیسەڵ دەژی؟

283
00:19:48,910 --> 00:19:54,670
بۆچی، بەڵێ! لەسەر بچووکێک دەژی
دوورگەیەک دوور لەو ئاراستەیە!

284
00:19:54,670 --> 00:19:56,870
سوپاس!

285
00:19:56,870 --> 00:19:59,380
زۆرجار کەسانی وا نابینم...

286
00:20:02,830 --> 00:20:05,130
ئایا ئەوە؟!

287
00:20:05,830 --> 00:20:08,260
بریتیە لە! ماڵێک هەیە!

288
00:20:08,870 --> 00:20:10,460
سڵاو!

289
00:20:11,830 --> 00:20:13,390
هیا!

290
00:20:13,390 --> 00:20:15,670
ئای...

291
00:20:15,670 --> 00:20:17,390
ها؟

292
00:20:17,390 --> 00:20:21,900
ئەگەر کوڕە بچووکەکە نەبێت
من <i>Kinto Un</i>م دا بە!

293
00:20:22,870 --> 00:20:25,390
ئەمە موتێن ڕۆشی-<i>ساما</i>یە؟

294
00:20:25,390 --> 00:20:27,550
ڕاستە!

295
00:20:27,550 --> 00:20:29,850
چۆنیت، ئۆڵد-تایمەر؟

296
00:20:30,390 --> 00:20:33,780
بۆچی، من تەنها باشم!

297
00:20:33,870 --> 00:20:36,350
<i>دواجار دەروێشەکەی کیسەڵیان دۆزیەوە!</i>

298
00:20:36,350 --> 00:20:41,340
<i>ئایا دەتوانن بە سەرکەوتوویی
فانەکەی باشۆ بە قەرز وەربگرە؟!</i>


